国出/进：64场/17场 爱沙尼亚人，曾经是爱沙尼亚冰球国家青年队的成员，另外篮球也有很高造诣，但18岁后卡尔平突然改行踢足球。而后的职业生涯可谓平步青云，很快就进了莫斯科斯巴达队，后又入选了俄罗斯国家队，第一次代表国家队出战就进了一球，对手恰恰就是爱沙尼亚队。94年7月以50万英镑的价格来到了托沙克执教的皇家社会，开始了其征战西班牙联赛的历史，现在在塞尔塔队和同胞莫斯托沃伊左右呼应，成为两翼进攻的主要力量，卡尔平能传能射，虽然年事已高，依然保持着相当好的竞技状态。 1969年2月2日出生在俄罗斯塔林 赛季俱乐部· 出场 进球 1986塔林体育队· -- 1987莫斯科CSKA队 -- 1988莫斯科CSKA队 -- 1989沃罗尼兹法克尔队 25· 7 1990莫斯科斯巴达克队 21· 0 1991莫斯科斯巴达克队 28· 3 1992莫斯科斯巴达克队 25· 7 1993莫斯科斯巴达克队 30· 13 1994莫斯科斯巴达克队 12· 5 1994-95 皇家社会队· 35· 3 1995-96 皇家社会队· 37· 13 1996-97 瓦伦西亚队· 36· 6 1997-98 塞尔塔队 37· 4 1998-99 塞尔塔队 34· 8 1999-00 塞尔塔队 34· 6  2000-01 塞尔塔队 30· 5· 2001-02 塞尔塔队 33· 3· 2002-03 皇家社会