2004年7月，谢周三打败了其他俱乐部，以未公开的转会费从格拉斯哥流浪者队买入斯蒂文。他在“猫头鹰”（谢周三）赢得了一个伟大的开局，成为了俱乐部11年来第一个赛季进球数达到20个的人，被选为年度最佳球员。 这位爱丁堡出生的前锋很善于在对方禁区内外抓住机会发出致命一击，他也能胜任连接中场和前锋线的角色。 　　他在与托奎联队的比赛中攻入一粒点球，翻开了自己在“猫头鹰”的进球记录，而这只是七场成功比赛的开始。他的进球帮助“猫头鹰”取得了升级附加赛的资格，这其中包括南约克郡德比中战胜唐卡斯特时的帽子戏法和2月份对阵切斯特菲尔德时的独中两元。在三月份骨折之前，他打满了球队所有的比赛，而这次受伤看起来似乎毁了这位前锋赛季里余下的比赛。 　　然而，在升级附加赛决赛对阵哈特普尔时，保罗·斯图尔克教练将已迅速康复的斯蒂文替换上场，让所有人大吃一惊。当时比赛还剩下13分钟，猫头鹰2：1领先。5分钟内，他攻入了一粒点球，使自己的进球数达到了20个，让谢周三大吼着重回英冠。 　　2003－2004赛季，在租借到斯坎索普并有成功表现之后，他加盟了英格兰的谢周三。在格兰福德公园球场（斯坎索普）的这一年，他为球队打进25球，其中包括三个帽子戏法，成为了英丙的最佳射手。这位爱丁堡球员最初在流浪者的各级青少年队受训，随后进入了俱乐部一线队，并成为了苏格兰U21青年队的成员。 crackcrackcrack