迪纳塔莱现效力于意甲乌迪内俱乐部，场上司职二前锋位置，他擅于躲在中锋身后活动，利用中锋撤出的空档制造杀机，也能够给队友传出好球。迪纳塔莱盘带技术娴熟，转身摆脱动作快，射门感觉一流，左右脚具佳。 　　32岁的迪纳塔莱已是两个孩子的父亲，他的儿子名字叫菲利普，女儿叫迪莱塔。迪纳塔莱将两个孩子的名字分别纹在自己的手臂上，其中男孩的名字纹在右臂上，女孩的名字纹在左臂上，这也是很多意大利男人做了父亲后的习惯。 　　巴乔曾说：“迪纳塔莱是意甲技术最好的球员。”这并不夸张，他是一个能够把出色的球感、技巧与对抗结合起来的球员，对雷吉纳的比赛中，一脚零度角抽射，一次将50米外的长传球在直接用脚面轻巧颠了一下后，未等皮球落地直接小角度抽射破门的表演，被古力特称为是“我所见过的最漂亮的两个进球”。 　　俱乐部生涯： 　　迪纳塔莱的职业生涯开始意大利的恩波利俱乐部，他是恩波利青训营培养出来的球员，从1996年开始为球队出战正式比赛。在恩波利效力期间，迪纳塔莱就表现出了高出其他队友一筹的能力，他也凭借着这样的表现一举入选了意大利国家队。 　　2004年恩波利队不幸降入意乙，迪纳塔莱转会加盟乌迪内队，效力至今，转会费只有区区的10万欧元。截止到2009年年底，迪纳塔莱已经为乌迪内队在各项赛事出场超过200次，进球接近100个，是一位效率颇高的射手。除了得分以外，他还能为队友制造杀机。 　　2004-05赛季迪纳塔莱、亚昆塔和迪米凯莱组成了乌迪内队强大的攻击线，那个赛季他们最终取得了第四名，获得了下个赛季参赛欧冠联赛的机会，这也是乌迪内队近几十年来在意甲赛场上取得的最佳战绩。 　　2007-08赛季迪纳塔莱全赛季打进17球，其中在第四轮与雷吉纳队的比赛中他打进了两个精彩绝伦的进球：第5分钟他在几乎零度角的位置吊射成功，第63分钟他有接队友长传凌空侧钩破门。这个赛季结束后迪纳塔莱入选了意大利国家队出战2008年欧洲杯的阵容，这也是他首次参加国际大赛。 　　2009-10赛季迪纳塔莱再次爆发，前30轮比赛打进21球高居意甲射手榜第一。 　　国脚生涯： 　　迪纳塔莱早在2002年11月就入选了意大利国家队，他首场国际比赛的对手是土耳其队，当时意大利队的主教练还是老帅特拉帕托尼。此后的几年时间里，迪纳塔莱只是在友谊赛中才能为国家队出场，也未能入选2006年世界杯的23人大名单。 　　2008年欧洲杯是迪纳塔莱首次参加大赛，在1/4决赛与西班牙队的点球大战，迪纳塔莱的点球被对方门将卡西利亚斯扑出，意大利队也因此被西班牙队淘汰，无缘四强。 　　本次世界杯预选赛中，迪纳塔莱为意大利队出场7次打进两球。 　　国家队出场：31次 进球：9个